discussion:karl-thomas_neumann