discussion:uwe_hochgeschurtz